Google
Publications | Forums | Annonces classées |Rencontrer ou correspondre | Annuaire |Médias |
Le Blog
Interview du Webmestre sur France3
Liste des forums  |  Nouveau sujet  |  Remonter  |  Aller voir un sujet  |  Vue plane  |  Chercher 
 Message Précédent  |  Message Suivant
 Re: Combien de langues berbères?
Auteur: Ethery 
Date:   2006-09-16 22:54:31

Azul fellawen
J'espere que je ne suis pas aarrive tres tard pour repondre a votre question speciallement celle qui touche au chaoui et chenoua.
Toutes les expressions du berbere en algerie ou a travers l'afrique du nord ont un pourcentage commun une sorte de source commune certain sont tres proche ou peu different dependement du point de vue.Le chaoui et le chenoui aussi bien que le riffi ont une tres grande proportion commune de l'ordre de 75 a 80% il est aussi a noter que les traditions regionales sont similaires je dirais tres similaire ainsi que les habits.
Ainsi ,les pronoms personel
je tu il nous vous ils (netch netteth chem chek nechnin kumim etc sont les meme alors qu'on kabyle nkini kumini etc cw qui est curieux parcontre le son K en kabyle se traduit phonetiquement en ch dans le chaoui chenoui et riffi.
Pour le chaoui et le kabyle (la comparaison la ou les mot sont authentiquement berbere ) la phonetique est un peu distorted mais si l'on fait attention a la phonetique on peut comprendre aisemant de plus que cerain mots ds une variante comme ds l'autre a plusieurs synonymes donc a condition de les connaitre ce que je veux dire ici est qu'il est possible d'ecrire une phase inspiree d'un tronc commun des vairiantes que tous le monde peut comprendre je l'ai fait ..je le sais donc a condition de se liberer de son ignorance et de son chauvinisme ile est res fort possible de degager un tronnc commun pour ecrire un berbere commun.
J'espere avoir contribue a repondre a votre question
Ethery A A
(washington DC )
Répondre à ce message
 Précédent  |  Suivant

 Sujet Auteur  Date
 Combien de langues berbères?  nouveau
Rouen 2006-04-11 11:28:02 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
Ameziane 2006-04-11 23:01:10 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
Ameziane 2006-04-16 14:25:37 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
Rouen 2006-04-12 10:22:06 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
Ameziane 2006-04-13 01:11:00 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
Rouen 2006-04-13 11:36:52 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
al djazaïri 2006-04-13 19:29:49 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
Mohand59 2006-05-15 21:26:06 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
al djazaïri 2006-05-16 13:39:48 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
Ameziane 2006-04-13 23:13:29 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
Rouen 2006-04-14 11:01:57 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
Ameziane 2006-04-14 17:33:07 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
al djazaïri 2006-04-14 20:17:42 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
Ameziane 2006-04-15 13:04:43 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
al djazaïri 2006-04-16 22:57:42 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
said 2006-04-21 15:48:02 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
al djazaïri 2006-04-21 18:51:23 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
said 2006-04-24 15:02:31 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
Aziz 2006-09-08 23:19:59 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
Kabyle Albertain 2006-06-26 22:45:03 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
Ethery 2006-09-16 22:54:31 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
Lotfi 2006-09-24 01:57:39 
 Re: Combien de langues berbères?  nouveau
amghar 2006-10-31 16:02:27 

Liste des forums  |  Nouveau sujet  |  Remonter  |  Aller voir un sujet  |  Vue plane  |  Chercher 
 Répondre à ce message
 Votre Nom:
 Votre Email:
 Sujet:
 Copiez   boloprap  en face:
    

© 1997-2016 Frebend Concept. Tous droits réservés. Envoyez vos commentaires et questions au Webmaster. 15 personnes connectées