| LE MINARET ENSANGLANTE Par Dey BENDIFALLAH.. Paru aux éditions E-Dite. | 
|
Direction : Tassadit Yacine
Comité de rédaction d'Awal : Pierre Bourdieu, Kateb Yacine (†), Lionel Galand, Paulette Galand-Pernet, Djamila Amrane, Rabah Belamri (†), Abdelmalek Sayad (†), Marceau Gast, Mohamed Elmedlaoui, André Bourgeot, Lamara Bougchiche, Dominique Casajus, Tassadit Yacine.
AU SOMMAIRE DES NUMÉROS PRÉCÉDENTS D'AWAL
Cliquez sur un numéro pour en voir le contenu
| 1985, 1. Premier Numéro | 1986, 2. | 1987, 3. | 1988, 4. | 1989, 5. |
| SPÉCIAL 1990, 6-7. Hommage à Mouloud Mammeri | 1991, 8. | 1993, 12 | 1994, 11. | 1996, 13. |
| SPÉCIAL 1992, 9 Hommage à Kateb Yacine . | 1996, 14 | 1997, 15 | 1997, 16 | 1998, 18 |
| SPÉCIAL 1993, 10. Hommage à Jean Senac | 1999, 19 | 1999, 20 | 2000, 21 |
Lettre ouverte aux membres de la mission de l’ONU en Algérie
Le minaret ensanglanté
et autres nouvelles de Dey BENDIFALLAH 
Le Forum de discussion sur la langue berbère
(Plus de 8000 interventions depuis Décembre 2000)
MOULOUD MAMMERI. Du bon usage de l'ethnologie. Entretien avec Pierre Bourdieu.
Culture du peuple ou culture pour le peuple
RACHID BELLIL. Quelques aspects du changement social au Gourara
NABIL U FARES. Maghreb : la question de la dénomination
MOHAMED GUERSSEL. The role of sonority in Berber Syllabification
KADDOUR CADI. Valence et dérivation verbale en Tarifit
MELHA BENBRAHIM. Le mouvement national dans la poésie kabyle, 1945-1954
MOULOUD MAMMERI. Les mots, les sens et les rêves ou les avatars de Tamurt
TAYEB SBOUAI. Le Maghreb de Kateb Yacine
NABILE FARES. L'analyse freudienne de la violence originaire
HENRI LHOTE. Les sources du peuplement berbère au Sahara
CHEIKH AG BAY, RACHID BELLIL. Une société touareg en crise : les Kel Adrar du Mali
MAHIEDDINE DJENDER. L'histoire nationale et ses fondements sociologiques
ABDALLAH BOUNFOUR. La parole coupée. Remarques sur l'éthique du conte
FRANCISCO PEREZ SAAVEDRA. Baños purificadores y baños orgiasticos entre los Canarios
ALI AZAYKO. Réflexions sur la langue et la culture berbères (en arabe)
KATEB YACINE. La voix des femmes
TAÏEB SBOUAI. Entretien avec Jacqueline Arnaud
TASSADIT YACINE. Identité occultée ? Identité usurpée ?
LOUIS-JEAN CALVET. La lutte linguistique des Jivaros d'Equateur
AHMED BOUKOUS. Syllabe et syllabation en berbère
KAIS-MARZOUK OUARIACHI. Eléments pour la compréhension de la problématique “ tamazi$t ”
PIERRE CUPERLY. La cité ibadite : urbanisme et vie sociale au XIe siècle
RENATA SPRINGER. Las Islas Canarias y sus inscripciones alfabéticas :
parcela lejana de cultura bereber
KAÏS-MARZOUK OUARIACHI. Eléments pour la compréhension de la problématique tamazi$t (suite et fin)
PIERRE CUPERLY. La cité ibadite : urbanisme et vie sociale au XIe siècle (suite et fin)
MILOUD TAÏFI. Problèmes méthodologiques relatifs à la confection d'un dictionnaire du tamazi$t
NADIA MECHERI SAADA. Les âléwen de l'Ahaggar (à suivre)
FERNAND BENTOLILA. Les syntagmes verbaux des serments dans différents parlers berbères
PIERRE BOURDIEU. Mouloud Mammeri ou La Colline retrouvée
TASSADIT YACINE. Une vocation en sommeil
TAHAR DJAOUT. Lettre à Da Lmulud
MOULOUD MAMMERI. Une expérience de recherche anthropologique en Algérie
DOMENICO CANCIANI. Une science et une politique pour Babel : Les minorités,
du conflit à la planification linguistique
GINETTE AUMASSIP. De quelques problèmes de préhistoire en Algérie
IRANI BEHBAHANI HOM ET KACI MAHROUR. la Casbah : ville nouvelle latente
MAHIEDDINE DJENDER. Essai sur les communautés villageoises et rurales en Algérie
TASSADIT YACINE. Mouloud Mammeri : un symbole
Hommage à Mouloud Mammeri
KATEB YACINE, MOHAMMED DIB, ABDELATIF LAABI, EMMANUEL ROBLES, TAHAR OUETTAR, MALEK OUARY, MOHAMMED ARKOUN, ANDRE NOUSCHI, MARCEL MOUSSY, JEAN PELEGRI, RABAH BELAMRI, MAJID EL HOUSSY, BEN MOHAMMED, ALAIN ROMEY, GINETTE AUMASSIP, KAMEL MALTI, AHMED AZEGGAGH, YOUCEF SEBTI, BOUALEM RABIA, IDIR AÏT AMRANE, TAÏEB SBOUAÏ, SALEM ZENIA, ABDALLAH HAMANE
Entretiens avec Mouloud Mammeri
TASSADIT YACINE. Aux origines de la quête : Mouloud Mammeri parle
ABDELKADER DJEGHLOUL. Le courage lucide d'un intellectuel marginalisé
WADI BOUZAR. Où serait la différence avec les arbres de la route ?
TASSADIT YACINE . Mouloud Mammeri dans la guerre (dossier spécial)Lettre pour l'ONU. “ Espoir Algérie ”. L'“ affaire Mammeri ”. Entretien avec Tahar Oussedik
Articles
RENE GALLISSOT. Octobre 88 en Algérie
RACHID BELLIL . Oral - écrit dans la culture berbère
OMAR CARLIER. Le voyageur de l'Étoile, Ahmed Yahiaoui secrétaire et colporteur
ROBERT JAULIN . Arabe et islam
HAÏM ZAFRANI. Judéo-berbères au Maroc
AHMED BOUKOUS. Vocalité, sonorité et syllabicité
MILOUD TAÏFI. L'altération des racines berbères
KADDOUR CADI. Pour un retour d'exil du sujet lexical en linguistique berbère
JOSE JUAN JIMENEZ GONZALEZ. Redistribucion, jerarquia y poder : bases estrategicas en la prehistoria de Canarias
MOHAMMED ELMEDLAOUI . Pour une lecture de Taje®®umt n Tmazi$t (de Mouloud Mammeri)
DJAMILA AMRANE. Les femmes et la guerre d'Algérie : répartition géographique
des militantes (Algérie 1954-1962)
AÏSSA KADRI. De la faculté de droit coloniale à la faculté de droit nationale :
la formation des juristes en Algérie (à suivre)
ELHOUSSEIN EL-MOUDJAHID. L'expression de l'identité dans la poésie berbère moderne
JEAN PIERRE MARTINON. Théorie des altérations du patrimoine ingouvernable
RABAH KAHLOUCHE. L'influence de l'arabe et du français sur le processus de spirantisation des occlusives simples en kabyle
GINETTE AUMASSIP. La mer saharienne
NADIA MECHERI SAADA. Les âléwen de l'Ahaggar (fin)
Hommage à Kateb Yacine 1992
M. DIB, J. SENAC, R. BELAMRI, E. ROBLES, D. AMRANI, M. ABDALLAH ALAOUI, L. SEBBAR, J. PELEGRI, M. MOUSSY, T. SBOUAI, M. EL HOUSSI, T. BEKRI, B. RABIA, A. AÏTOUCHE, S. ZENIA, T. DJAOUT
Entretiens avec Kateb Yacine
TASSADIT YACINE. Aux origines des cultures du peuple
ABDELKADER DJEGHLOUL. La révolte sereine d'un poète militant
AREZKI MOKRANE. Yacine, le frondeur
DJAMAL AMRANI. A peuple libre théâtre libre
Articles
JEAN-PIERRE FAYE. Le palimpseste algérien de Kateb Yacine
NABILE FARES. Amalou, le pays d'ombres
CHARLES BONN. Sur des manuscrits de jeunesse de Kateb Yacine
ABDALLAH MEDEGHRI-ALAOUI. Approche de l'image chez Kateb Yacine
ISMAÏL ABDOUN. La double séduction de Nedjma
BEÏDA CHIKHI. Le théâtre et son double
JACQUELINE ARNAUD. A propos du théâtre de Kateb Yacine
MIREILLE DJAÏDER. L'Epreuve du Cercle des représailles
OUAHIBA HAMOUDA. Kateb Yacine écrits de jeunesse dans Alger républicain
DENISE BRAHIMI. Déclaration d'amour : l'hommage à Fadhma
M'HAMED ALAOUI ABDALAOUI. Bonsoir, na Taos
Hommage à Jean Sénac
TAHAR DJAOUT, MOHAMMED DIB, JEAN TODRANI, JEAN PELEGRI, ABDERRAHMANE NACEUR , RACHID BOUDJEDRA, HABIB TENGOUR, JEAN DE MAISONSEUL, LEÏLA SEBBAR, AHMED BERRAGHDA¼
Editorial
RABAH BELAMRI . Présentation générale
YOURI (entretien). “ Les voix de l'Avant-Garde ”
Articles
YVONNE LLAVADOR. Le Manifeste poétique de Jean Sénac : Le Soleil sous les armes
GUY DUGAS. Alchimies, lettres à un adolescent
DOMINIQUE COMBE. Jean Sénac, le roman impossible
RABAH BELAMRI. L'œuvre théâtrale de Jean Sénac
MARC FAIGRE. Une quête tragique
GIULIANA TOSO RODINIS . Le labyrinthe intérieur de Jean Sénac
JAMES SACRE. Jean Sénac : “ Nous réintégrerons le soleil par le mythe ”
LAURA PROSDOCIMI. Retrouver Jean Sénac dans les paroles de Frantz Fanon
JEAN DEJEUX. Jean Sénac et le cercle Lélian à Alger 1946 - 1949
HAMID NACER-KHODJA. Du mythe personnifié à la mythification littéraire
FREDERIC-JACQUES TEMPLE. Lointains rivages
PHILIPPE LOUIT. Éclats de mémoire
JEAN SENAC. Sauveur Galliéro
GEORGES LADREY. La maison du berger
FRANCIS DRUART. L'exil diois de Jean Sénac
DJAMEL AMRANI. Le plain-chant d'un cœur blessé
CHRISTIANE CHAULET-ACHOUR. Accepter Jean Sénac
MUSTAPHA LACHERAF. Extrait de lettre
DANIEL BIGA . A Jean Sénac poète algérien, poète algérois
KATEB YACINE. “ Il faut suivre le menteur jusqu'au seuil¼” Entretien avec Tassadit Yacine
ANDRE NOUSCHI. Boumédienne et les paradoxes du socialisme en Algérie
FRANCK FREGOSI. L'islamisme en Algérie : itinéraire d'une mobilisation
FARHAD KHOSROKHAVAR. Les intellectuels post islamistes en Iran
ABDELKEBIR KHATIBI . Enseignement et culture au Maghreb
REDA BENSMAÏA. Les Devenirs de Nabile Farès : idéographie et politique
ABDELKADER DJEGHLOUL. Frantz Fanon : discours et parole
DAVID HART. Conflits extérieurs et vendettas dans le Djurdjura algérien et le Rif marocain
ANDRE NOUSCHI. D'hier à aujourd'hui : bourgeois et notables en Méditerranée
ABDERRAHMANE U AÏSSA HOUACHE, AHMED MEFNOUNE. De quelques créations lexicales à partir de racines berbères en usage dans le Sud algérien
TAHAR DJAOUT. Réflexions sur la culture en Algérie, propos recueillis par Arezki Mokrane
ANDRE NOUSCHI. Ben Bella et les paradoxes du socialisme en Algérie
TASSADIT YACINE. Femmes et culture en Kabylie traditionnelle
DENISE BRAHIMI. Les mères dans Histoire de ma vie de Fadhma Aït Mansour
DOMINIQUE COMBES. Corpoème et la quête du nom (hommage à Jean Sénac)
JILALI SAIB. L'apprentissage dans une langue non maternelle et réussite scolaire : le cas d'élèves berbères en milieu rural
MILOUD TAÏFI. Sentiment d'appartenance linguistique et aspirations sociales au Maroc
PAUL PANDOLFI. la transmission du pouvoir chez les dag-$ali de l'Ahaggar
Articles
AHMED BOUKOUS. Les paradigmes culturels au Maroc : les enjeux symboliques
ALI AMAHAN. Les fêtes dans l'Anti-Atlas : entre changements et permanence
YVONNE SAMAMA. Les femmes et la représentation de l'espace : l'exemple de Télouet dans l'Atlas marocain
MOURAD YELLES-CHAOUCHE. Sorties, sortilèges de femmes
DENISE BRAHIMI. La sœur de Jugurtha
Articles
FRANCK FREGOSI. Islam et État en Algérie entre ré-islamisation et sécularisation
MOHAMED CHTATOU. Ben Abdelkrim Al-Khattabi dans la tradition orale des Gzennaya
MICHAEL PEYRON. Les bardes berbères face à la pénétration militaire française : Maroc central (1914-1933)
DENISE BRAHIMI. Le prophète et la horde
ABDALLAH EL-MOUNTASSIR. Étude d'un champ morpho-sémantique en berbère : le cas de l'Étymon BR.
ABDERRAHMANE BOUGUERMOUH. A propos de la Colline oubliée, le roman et le film. Entretien avec Denise Brahimi
MOHAMED CHTATOU. La notion d'appartenance au groupe chez les Rifains
OMAR OUAKRIM. Le système phonologique de la langue berbère et son fonctionnement (la variante tachlhit)
STEFANIA PANDOLFO. Rapt de la voix
ZALIA SEKAÏ . La langue à deux têtes : le cas algérien
HERVE SANSON. Étoile duelle
DENISE BRAHIMI. A propos de Tala ou l'Opium et le Bâton, du roman au film
LAMARA BOUGCHICHE. A propos de Langues et littératures berbères. Entretien réalisé par Moh Cherbi
EL-HADI CHALABI. Culture juridique et modernité en Algérie
MICHAEL PEYRON. Combattants du Maroc central, une résistance morcelée (1912-1933)
BACHIR ADJIL. Pour une poétique de la corporéité, Ebauche du père de Jean Sénac
MADJID EL-HOUSSI. Louis Bertrand ou le mythe de la colonisation
ABDELAZIZ ALLATI. Toponymies anciennes de l'Afrique du nord et de l'Europe
KADDOUR KADI. Valeurs aspectuelles des thèmes verbaux en tarifit
MUSTAPHA GAHLOUZ. A propos des “ qanouns kabyles ” de Belkassem Bensedira
LAMARA BOUGCHICHE ET MEZIANE LECHANI. Mohand Saïd Lechani, instituteur, pionnier et amusnaw
CESAR DE LA MEZSA. Ahora solo se trata de envej ecer. El Sonador que quiso llegar a Paris pasada la medianoche
PIERRE AMROUCHE. Je sais. Aflao
Pour plus de détails, cliquez ici
TASSADIT YACINE. Hommage à Abdelmalek Sayad
SMAÏL GOUMEZIANE. Aux origines de la violence en Algérie : la question économique
MOHAND TILMATINE. Pouvoir, violence et revendications berbères
PAUL PANDOLFI. “ Sauront-ils séparer entre les soldats et les prêtres? ”, ou l'installation du Père de Foucauld dans l'Ahaggar
DENISE BRAHIMI. Sophonisbe et les Numides
MARIE-LUCE GELARD. Le droit coutumier, l'honneur et la tribu
EL-HADI CHALABI. A propos de “La consommation du vin et la législation pénale algérienne ” de Haïch Nouassar
KHELIFA CHATER. La question amazighe en Tunisie. Entretirn réalisé par Tassadit Yacine
MIKHAEL PEYRON. Entre haine et amour: officiers des affaires indigènes et tribus dissidentes (Atlas marocain, 1914-1956)
CHRISTELLE HAMEL. Le mélange des genres: une question d'honneur
JAN JAAP DE RUITER: La profil sociolinguistique des élèves arabophones et berbèrophones dans l'enseignement primaire au Maroc
OURIDA MANCERI: L'aspect en berbère: l'aoriste revisité
SIDI MOHAMMED BARKAT: Ce que peut une femme
EL-HADI CHALABI: La gifle et le général
MARTEEN KOSSMANN: "Fadna et Omar", génèse d'un conte berbère
WADI BOUZAR: Le problème irlandais: origine et évolution
DOSSIER SPECIAL ALGERIE
TASSADIT YACINE: Algérie: l'horreur dans l'indifférence
- Une généalogie de la violence est-elle possible?
- L'information et la violence
José Garçon: Pourquoi tant de haine?
ALI HABIB: Les avatars des trois fronts: FLN, FIS, FFS
BENJAMEN STORA: Voyeurisme et réflexion: des photographies du drame algérien.
FEMMES ET POLITIQUE AU MAGHREB
TASSADIT YACINE: Présentation
LUCIE PRUVOST: Le code algérien de la famille à la recherche d'un projet de société
SOUAD BENDJABALLAH: Femmes: prisonnières du sacré
MARIE-BLANCHE TAHON: Femmes et citoyenneté en Algérie
SALIHA BOUDEFA: Femmes et mouvement associatif en Algérie
ZOUBIDA HADDAB: Les algériennes dans le discours colonial
ZAKYA DAOUD: Luttes féminines au Maroc
SOUAD CHATER: Femmes tunisiennes: les nouvelles frontières
NACERA BENSEDDIK: Etre femme dans le Maghreb ancien
TASSADIT YACINE: L'itinéraire de Nadra ou une sociogénèse de la domination
DOSSIER SPECIAL: Articles autour de Pierre BOURDIEU et de l'anthropologie
TASSADIT YACINE: Présentation
PIERRE BOURDIEU: Entre amis
ABDALLAH HAMMOUDI: Pierre Bourdieu et l'anthropologie du Maghreb
SHERRY B. ORTNER: Les grandes théories anthropologiques des années soixante à nos jours
PIERRE BOURDIEU: Remarques en marge de l'article de Sherry B. Ortner
MONIQUE ARKOUN: Entretien avec Tassadit Yacine
De la condition féminine au maraboutisme: regard sur la société kabyle
Monique et Michel Pinçon, Monique de Saint-Martin: Hommage à Faouzi Adel
JEAN AMROUCHE: L'exil intérieur et la foi de l'artiste