Auteur: Aures
Date: 2008-07-11 18:46:49
Aures : book reviews
Aures : comptes rendus des livres (critiques des livres, revues des livres)
C'est un nouveau thème qui sera dédié aux comptes rendus/ aux « reviews » des livres sur l'Aurès.
Le choix des « ouvrages » sera arbitraire, c'est-à-dire ils peuvent provenir des anciennes publications ( du 18e & 19e siècle) ou des nouvelles, rédigés en français ou en anglais, consacrés partiellement ( quelques chapitres seulement ) ou entièrement à la région aurèsienne , etc.
Les seules restrictions, si on peut les qualifier ainsi, sont :
- Les "romans" seront exclus de ces comptes rendus. Seuls les ouvrages traitant des aspects historiques, économiques, linguistiques, politiques ou sociaux de la région en question sont visés.
- Les "reviews" / les "critiques" seront celles des LECTEURS, donc les préfaces ou les publicités des éditeurs ne seront pas reproduites.
Sans tarder commençons par ce premier compte rendu ... bonne lecture
-------------
- « AURÈS, ALGÉRIE, 1935-1936», photographies de Thérèse Rivière,
suivi de: « ELLE A PASSÉTANT D’HEURES », par Fanny Colonna. »
Alger, Office des Publications Universitaires, et Paris,
Editions de la Maison des Sciences de l'Homme, 1987, 214 p.
- Un compte rendu de: Nadji Rahmania (Université de Lille I)
- In : Revue Française de Sociologie, Vol. 31, No. 1. (Jan. - Mar., 1990), pp. 166-167.
L'ethnologie française des années 1930 n'a pas grand chose à dire sur les populations rurales de l'Algérie.
Rare exception: une enquête sur l'Aurès, financée par l'International African Institute de Londres et confiée à Thérèse Rivière, élève de Marcel Mauss et soeur de G.-H. Rivière, le fondateur du Musée des arts et traditions populaires.
Celle-ci séjourna sur son terrain de recherche de 1934 à 1936 et en rapporta, outre plusieurs centaines d'objets qui allèrent enrichir le Musée de l'homme, une collection de photographies et quelques textes dont l'un, consacré à l' « habitation chez les Ouled Abderrahman » et publié à l'origine dans la revue Africa (1938), est ici reproduit en annexe.
Les photographies (123 au total) sont groupées en dix sections: paysages, portraits; terroirs, canaux, jeux de printemps; semailles, fertilité, récoltes; ruchers, moulins; nourritures; travail de la laine; tissages; travail du bois, vanneries; fêtes des hommes; fêtes des saints.
Les légendes qui les accompagnent ont été rédigées par Thérèse Rivière à l'occasion d'une exposition qui se déroula à Paris en 1943.
C'est à Fanny Colonna, chargée de recherche au CNRS, l'une des meilleures spécialistes de la sociologie de l'Algérie, que l'on doit la publication de ce volume. Elle ne se contente pas de présenter l'enquête; elle est également l'auteur de la seconde partie, Elle a passé tant d'heures: une soixantaine de pages de grande qualité qui situent l'entreprise de Thérèse Rivière dans le contexte de l'ethnographie française de l'entre-deux-guerres, analysent les raisons institutionnelles et culturelles de son intérêt exclusif pour l'étude des techniques et s'efforcent, en fin de compte, d'expliquer ce qu'il faut bien appeler l'échec de sa mission de recherche.
Par son intérêt historique et documentaire autant que par les perspectives très stimulantes qu'il ouvre sur l'histoire de l'ethnologie française, ce livre, très bien présenté, est un témoignage précieux de collaboration entre les institutions universitaires de France et d'Algérie.
Nadji Rahmania
-------------
|
|
