|
|
| Oui, mais .... |
Auteur: Amirouche
Date: 2002-03-21 10:37:26
Très peu d'arabisants soutiennent la cause berbère. Pourquoi ? Je dis bien arabisants et non arabophones. C'est là qu'il faudrait se poser la question sur le contenu pédagogique des manuels arabophones algériens (voire meme moyen-orientaux). Le seul accès à une certaine culture de qualité fut et reste la langue franaçaise. Ceux qui ont négocié, signés les accord d'Evian étaient de culture francophone. Les Oulama était hors circuit. Ces derniers pronaient meme l'assimilation.
Ceci dit, il y a le revers de la médaille. Cette francisation conjuguée à la politique d'arabisation assassine des identités réelles ont crée une fracture encore plus béante contre l'arabité culturelle des Maghrébins, celle qui a porté l'expression berbère pendant des siècles (et continue de le faire). Du coup les deux tendances se retrouvent coupés de leur sève, de leur noyau culturel et se façonnent des identités presque factices. Encore plus aléatoire celles des intellos arabisants.
Il serait très interesant d'analyser ce qui se joue dans l'apprentissage de ces deux langues (ce qui les sous-tend comme
idéologie), nonobstant le contexte historique et sociologique.
Pour finir, je dois dire qu'il n' y a eu aucune volonté politique berbériste (pris ds le mauvais sens, celle de fractionner, d'affaiblir)de la France coloniale. Je vous défie de me produire un texte fondamental d'un quelconque gouvernement ou instance politique légitime. Cependant il existait quelques tentatives individuelles aspirant souvent à la réhabilitation de cette culture. Insignifiante. Sinon, on aurait eu actuellement une langue stadardisée depuis des lustres et une production intellectuelle aussi impotante que l'hébreux et autres langues rénovées.
|
|
| Sujet |
Auteur |
Date |
|
al djazaïri |
2002-03-20 00:24:23 |
|
Amirouche |
2002-03-21 10:37:26 |
|
al djazaïri |
2002-03-22 05:16:16 |
|
Amirouche |
2002-03-26 13:00:39 |
|
al djazaïri |
2002-03-27 22:34:01 |
|
al djazaïri |
2002-03-27 22:40:31 |
|
Amirouche |
2002-04-03 12:35:39 |
|
al djazaïri |
2002-03-27 22:47:58 |
|
al djazaïri |
2002-03-26 10:15:59 |
© 1997-2016 Frebend Concept. Tous droits réservés.
Envoyez vos commentaires et questions au Webmaster.
15 personnes connectées 
|
