Auteur: SLM
Date: 2001-06-03 08:28:23
Bonjour a tous !
Je souhaiterai savoir s'il est possible d'avoir TOUT LE REPERTOIRE du GRAND MATOUB Lounes traduit en FRANCAIS. En effet, j'adore ce chanteur et ses paroles sont parait t'il extraordinaires. Seulement je ne maitrise pas du tout la langue berbère et je ne comprends pas ce qu'il chante.
Pouvez vous m'indiquer un site Web ou une adresse en France où je pourrais trouver cela ?
Sinon voici une idée interessante que devrait saisir un bon éditeur de livres pour faire paraitre un ouvrage où on trouverait des photos du chanteur, les textes de toutes ses chansons en berbère (latin) et la traduction française.
On pourrait même envisager d'autres traductions (en anglais par exemple) pour porter son message au monde entier !!!
Je vous remercie a tous !! VIVE L'ALGERIE !!! VIVE MATOUB !!
|
|
