Le forum sur la culture berbère

Suivre @dey_dijon

Le Blog

Interview du Webmestre sur France3

Message Précédent | Message Suivant

Re: L'écriture berbère reprend ses droits

Auteur: Amirouche Date: 2003-02-14 11:20:21 Pas complètement faux puisque cette tradition "d'écriture" existe dans toute l'Afrique du Nord... mais il est vrai sous une autre forme : la poterie, la sorcellerie (avec l'écriture arabe), la tapisserie et le tatouage. Je pense que chaque pays a une tradition d'écriture graphique. Le Maroc a beaucoup écrit en caractères arabes et en tifinagh. Par contre les Algériens ont beaucoup investi, et de loin, l'écriture latine ou API. Je pense qu'en ce qui nous concerne l'écriture latine est la mieux indiquée vu l'avancement de celle-ci et le nombre d'ouvrage produit. Parallèlement il serait judicieux et capital de rénover l'écrit tifinagh et le standardiser conjointement avec les Marocains et pourquoi pas d'aller voir du côté du Mali et du Niger qui en ont une expérience appréciable. A terme, le tifinagh doit supplanter définitivement et la graphie arabe et latine. Il faut dire que le berbère présente un paradoxe en ce sens que sa culture est restée dans l'essentiel orale tout en ayant cette rare particularité de posséder une écriture.

Répondre à ce message

Précédent | Suivant

Sujet Auteur Date

L'écriture berbère reprend ses droits  nouveau

Amirouche 2003-02-11 10:07:18

Re: L'écriture berbère reprend ses droits  nouveau

sh 2003-02-11 17:46:49

et vous ?  nouveau

Amirouche 2003-02-12 01:15:10

Re: et vous ?  nouveau

sh 2003-02-12 11:25:32

Re: L'écriture berbère reprend ses droits  nouveau

MarlboroMAN 2003-03-14 21:56:33

Re: L'écriture berbère reprend ses droits  nouveau

nait atmane 2003-03-15 02:44:26

Re: L'écriture berbère reprend ses droits  nouveau

al djazaïri 2003-03-15 13:18:25

Re: L'écriture berbère reprend ses droits  nouveau

uhmmu 2003-03-15 23:14:22

Re: L'écriture berbère reprend ses droits  nouveau

sh 2003-03-21 13:34:41

Re: L'écriture berbère reprend ses droits  nouveau

al djazaïri 2003-03-28 11:50:45

Re: L'écriture berbère reprend ses droits  nouveau

yahya 2003-03-28 19:36:59

Re: L'écriture berbère reprend ses droits  nouveau

uhmmu 2003-03-28 23:29:59

Re: L'écriture berbère reprend ses droits  nouveau

Michel Mohand 2003-02-11 19:03:35

Re: L'écriture berbère reprend ses droits  nouveau

al djazaïri 2003-02-11 22:28:32

Re: L'écriture berbère reprend ses droits  nouveau

Amirouche 2003-02-14 11:20:21

Au Maroc le tifinagh  nouveau

Amirouche 2003-02-14 10:59:20

Réction de l'Association Tamazgha  nouveau

Amirouche 2003-02-23 10:31:16

Réation de certaines associations marocaines  nouveau

Amirouche 2003-03-02 10:45:23

Re: L'écriture berbère reprend ses droits  nouveau

wigelden 2004-04-17 16:22:35

réponse  nouveau

mousad 2004-05-07 22:02:25

Re: réponse  nouveau

mouloud 2004-07-23 21:51:31

Re: réponse  nouveau

nabila 2004-12-31 15:36:10

Re: réponse  nouveau

l'emir ould aida 2006-12-05 15:42:19

Défense d'aimer

Un combat inégal