Google
Publications | Forums | Annonces classées |Rencontrer ou correspondre | Annuaire |Médias |
Le Blog
Interview du Webmestre sur France3
Liste des forums  |  Nouveau sujet  |  Remonter  |  Aller voir un sujet  |  Vue plane  |  Chercher 
 Message Précédent  |  Message Suivant
 Re: exercice
Auteur: idir 
Date:   2005-01-28 18:12:41

vous avez raison monsieur ofidas ,il y 'a plusieurs varietes de langues berberes regionale parlées en afrique du nord .pour revenir a ton exercice ,voila la traduction en kabyle . clés=tassarouts (pluriel=tissoura) colier=achrour (pluriel= ichrourane) journal=ajournal (pluriel=ijourna-lene) livre=taktouvt (pluriel=tiktouvine) ceinture=tagouste (pluriel=tigoustine) maison=akhame(pluriel=ikhamene) mur=elheidt(pluriel=lahyoudt) raisin=tizourine(pluriel=tizourines) artichaut =artichaut,meme non qu'en français. gourde =takar-ounte(pluriel=tikar-ounine) crayon=laklame(pluriel=laklamate). chemise=takandourte(pluriel=tikoundiart) cheval=aeidioi ane=ar-ioule(pluriel=ir-yale) mulet=assardoune(pluriel=issourdiane) champ=lakhla terre=el-kaà labourer=akhraze boeuf=azguare veau=aguandouze vache=tafounaste. que,tu sois chelhi,chaoui,touareg, tu es berbere,donc tu es un frere
Répondre à ce message
 Précédent  |  Suivant

 Sujet Auteur  Date
 ...identité berbere, identité arabe...  nouveau
fille berbere 2005-01-18 20:06:44 
 le collier de la colombe...  nouveau
fille berbere 2005-01-18 20:20:46 
 Re: le collier de la colombe...  nouveau
el tchoucho 2006-01-08 14:45:33 
 Re: le collier de la colombe...  nouveau
massinessa le kabyle 2005-01-18 21:05:32 
 Re: le collier de la colombe...  nouveau
L. A. 2005-01-19 00:05:26 
 Re: le collier de la colombe...  nouveau
fille berbere 2005-01-19 11:32:33 
 Re: le collier de la colombe...  nouveau
A.L. 2005-01-22 00:25:20 
 Re: le collier de la colombe...  nouveau
fille berbere 2005-01-19 11:33:27 
 exercice  nouveau
pif 2005-01-21 16:42:26 
 Re: exercice  nouveau
idir 2005-01-21 19:27:01 
 Re: le collier de la colombe...  nouveau
idir 2005-01-22 11:24:52 
 Re: le collier de la colombe...  nouveau
A.L. 2005-01-22 21:27:06 
 Re: le collier de la colombe...  nouveau
idir 2005-01-23 14:17:55 
 Re: ??????  nouveau
said hamidouche 2005-01-24 11:07:44 
 Re: ??????  nouveau
AKLI LE KABYLE 2005-01-24 14:03:45 
 Re: ??????  nouveau
akli 2005-01-24 21:44:35 
 Re: ??????  nouveau
said hamidouche 2005-01-26 15:19:27 
 Re: ??????  nouveau
idir 2005-01-27 13:48:42 
 Re: ??????  nouveau
houmer 2006-01-12 23:50:14 
 Re: ??????  nouveau
fille berbere 2005-01-24 18:18:49 
 Re: ??????  nouveau
A.L. 2005-01-24 19:38:49 
 Re: ??????  nouveau
fille berbere 2005-01-25 14:24:52 
 Re: ??????  nouveau
A.L. 2005-01-25 21:57:07 
 Re: ??????  nouveau
idir 2005-01-27 00:31:04 
 Re: ??????  nouveau
momo berbere 2005-01-27 13:05:59 
 Re: exercice  nouveau
ofidas 2005-01-28 10:31:24 
 Re: exercice  nouveau
idir 2005-01-28 18:12:41 
 Re: exercice  nouveau
ofidas 2005-01-29 16:03:56 
 Re: exercice  nouveau
idir 2005-01-29 23:45:48 
 Re: exercice  nouveau
ofidas 2005-01-31 10:51:21 
 Re: exercice  nouveau
idir 2005-01-29 23:51:08 
 Re: exercice  nouveau
idir 2005-01-30 09:51:34 
 Re: ...identité berbere, identité arabe...  nouveau
lo.a4 2005-03-23 11:06:16 
 Les Rifs du Maroc  nouveau
Moustapha 2005-07-12 16:19:36 
 Re: Les Rifs du Maroc  nouveau
hannou 2007-03-13 15:02:12 
 Re: ...identité berbere, identité arabe...  nouveau
amazigh 2005-11-01 16:44:48 
 Re: ...identité berbere, identité arabe...  nouveau
akli 2005-12-07 20:03:53 

Liste des forums  |  Nouveau sujet  |  Remonter  |  Aller voir un sujet  |  Vue plane  |  Chercher 
 Répondre à ce message
 Votre Nom:
 Votre Email:
 Sujet:
 Copiez   tradutro  en face:
    

© 1997-2016 Frebend Concept. Tous droits réservés. Envoyez vos commentaires et questions au Webmaster. 15 personnes connectées