Auteur: al djazaïri
Date: 2002-03-29 13:47:20
Précisément, en quoi les Sévère et Saint-Augustin ont-ils constitué un apport berbère à la civilisation?
La réponse est simple, c'était tout bonnement des Berbères romanisés.
Il ne vous viendrait jamais à l'idée de prétendre que, par exemple, Raymond Forni, président de l'assemblée nationale française fait un apport proprement italien à la vie politique française; ou que Sami Naceri représente une contribution proprement nord-africaine au 7ème art français.
Pourquoi les Iraniens islamisés continuent-ils à parler et à écrire leur langue? pourquoi est-ce aussi le cas des Afghans? des Assyriens? etc.
La question est pourquoi les Berbères n'ont-ils pratiquement rien écrit dans leurs langues? Certes il existe des inscriptions sur des stèles, des graffiti en quantité...(rarement ou jamais en Kabylie d'ailleurs sauf erreur de ma part). Mais celà suffit-il pour qualifier une civilisation de civilisation de l'écrit? Je doute que Camps l'ait pensé.
|
|
