Auteur: sh
Date: 2002-01-07 12:57:45
TAMAZIGHT ENFIN RECONNUE LANGUE NATIONALE / Le pouvoir a cédé
Le discours officiel autour de la revendication identitaire semble avoir évolué d’une manière remarquable. Le communiqué, rendu public mercredi soir par les services du chef du gouvernement, contient des éléments qui permettent de croire que le pouvoir a bel et bien cédé sur une question essentielle : la reconnaissance de tamazight en tant que langue nationale.
Depuis l’indépendance, jamais le pouvoir n’a évoqué cette question comme le communiqué du 3 octobre l’a fait. Est-ce la fin d’un tabou ? "Constitutionnalisation de tamazight en tant que langue nationale lors du prochain amendement de la Constitution", est le premier point contenu dans le communiqué et qui figure parmi les décisions prises par le président de la République. Il s’agit là d’une évolution dans le discours de Bouteflika lui-même. Lors d’une intervention télévisée, le 30 avril 2001, le chef de l’Etat, qui avait pris la parole dix jours après les émeutes en Kabylie, a déclaré ceci : "La revendication identitaire a aussi une dimension constitutionnelle qui ne peut être prise en charge que dans le cadre d’une révision constitutionnelle." Sans clarifier ses intentions, Bouteflika semblait vouloir "faire mieux" que son prédécesseur. Liamine Zeroual avait, dans la Constitution de 1996, introduit l’identité amazighe dans le préambule. Bouteflika a renoncé au célèbre "jamais" opposé à la reconnaissance de tamazight, prononcé lors d’un discours à Tizi Ouzou. La reculade est aujourd’hui évidente. Les regards se tourneront désormais vers le projet de la nouvelle Constitution que des conseillers de Bouteflika préparent depuis des mois dans une discrétion totale. La reconnaissance de tamazight bénéficiera-t-elle d’un article à part entière dans la nouvelle Constitution ou sera-t-elle "ajoutée" au préambule ? Il s’agit là d'éléments importants à connaître pour pouvoir évaluer les intentions du pouvoir d’autant plus que les capacités de manœuvres imputables à ce pouvoir sont, de notoriété publique, redoutables. Le contenu même de la nouvelle Constitution doit faire l’objet d’un débat public. Car la crainte, la principale en fait, est de voir Bouteflika proposer à la consultation populaire, si la voie référendaire est retenue, un projet de Constitution de type bonapartiste, autrement dit, une loi fondamentale qui offre au président de la République de larges pouvoirs sans contrôles et sans limites. Le tout sera camouflé par "l’avancée" relative à la reconnaissance de tamazight. Cela pourra s’appeler une vente concomitante. Si tel est l’objectif, toute la démarche du dialogue engagée avec les animateurs des comités de villages n’aura plus de sens. Cela — c’est inévitable — contribuera à compliquer les choses. La transparence autour du projet de nouvelle Constitution devient donc vitale. Autre chose : le fait de considérer le mouvement de protestation en Kabylie comme "une cause citoyenne" est aussi une évolution. Autant dire qu’il s’agit d’un retournement spectaculaire du pouvoir. Bouteflika et d’autres officiels, Yazid Zerhouni, ministre de l’Intérieur, particulièrement, avaient accusé les émeutiers de tous les noms : "Manipulés par la main de l’étranger", "Exécuteurs d’un complot ourdi contre l’Algérie", "Manipulés par l’ancienne force coloniale", etc. En proclamant publiquement que le mouvement de protestation en Kabylie luttait pour "une cause citoyenne", le pouvoir se met à nu en reconnaissant, implicitement, avoir menti à l’opinion nationale. Qui demandera des comptes à ce pouvoir suite au dommage moral causé par ces mensonges ? Yazid Zerhouni se détache du lot, lui qui s’est illustré par des propos malveillants, désobligeants, parfois insultants, contre les jeunes émeutiers de Kabylie et contre les partis qui y sont implantés.
|
|
